Родители могут позаботиться о том, чтобы их детей, начинающих самостоятельную жизнь, окутывал финансовый комфорт. Дети, для которых родители создали накопления, могут использовать их для своих первых больших жизненных потребностей.

Tie, kam ir bērni, var parūpēties, lai brīdī, kad jaunieši uzsāks patstāvīgu dzīvi, gan paši, gan ģimene kopumā justos finansiālā komfortā. Bērni, kuriem vecāki veidojuši uzkrājumu, var izlietot to saviem pirmajiem lielajiem dzīves izaicinājumiem – naudas jautājums nebūs tas, kas bremzēs sapņu piepildīšanu.

В прошлом году за счет того, что доходы росли стремительнее расходов, финансовая ситуация домашних хозяйств Латвии продолжала улучшаться. Жители могут позволить себе тратить больше, поскольку их покупательская способность увеличилась, а финансовая уязвимость уменьшилась.

Pērn Latvijas mājsaimniecību finansiālā situācija turpināja uzlaboties, ienākumiem palielinoties straujāk nekā izdevumiem. Mājsaimniecības var atļauties tērēt vairāk, jo iedzīvotāju pirktspēja ir palielinājusies, bet finansiālā ievainojamība ir mazinājusies.

Без создания дополнительных накоплений к обеспеченным государством средствам существования в старости пенсия может оказаться даже вдвое меньше привычных доходов, которые вы получали в рабочий период. В свою очередь времени на траты появляется в два раза больше.

Pensija, neveidojot uzkrājumus papildus valsts nodrošinātajai vecumdienu iztikai, var būt pat divreiz mazāka nekā darba mūža laikā ierastie ieņēmumi. Savukārt laika, kad tos tērēt, būs divreiz vairāk.